Antes de la llegada de las camionetas, la unidad Volvo había salido de la carretera y terminado en un desnivel. El impacto provocó que perdiera dos ejes y quedara volcada sobre su lado derecho.
Pese a las condiciones en las que terminó el tractocamión, su conductor solamente sufrió golpes leves.
Agentes de la Guardia Nacional División Carreteras abanderaron el área y comenzaron con el levantamiento del croquis, mientras varias pick up permanecían cerca del tráiler y sus ocupantes intentaban llevarse parte del azúcar.